《非正规反抗分子》
《非正规反抗分子》
出版时间：2011-5
出版社：上海人民出版社
作者：(日)石田衣良
页数：204
字数：155000
译者：江裕真
《非正规反抗分子》内容概要[E]
这是石田衣良“池袋西口公园”系列第八本，包括四个故事：“千川余生妈妈”、“池袋清洁队”、“退休牛头犬”和“非正规反抗分子”。这本书延续了石田衣良一贯的风格，曲折的故事和丰富的都市时尚元素，加上冷调暗暖的笔法，可读性极强。
本书中的四个故事个个精彩，而且都揭露了重要的社会问题。
“千川余生妈妈”讲的是站在悬崖边上的单亲妈妈；
“池袋清洁队”讲的是带领池袋年轻人集体捡垃圾的富家公子；
“退休牛头犬”讲的是被人以艳照恐吓的朋克女孩和一个退休的警察；
“非正规反抗分子”讲的是与巨型人力资源公司奋起相抗的临时工。
《非正规反抗分子》作者简介[E]
石田衣良（Ishida
Ira）1960年出生于东京，成蹊大学经济系毕业。曾任职日本广告公司，并以自由文案工作者活跃于业界。1997年以《池袋西口公园》获得小说杂志《ALL读物》第36届推理小说新人奖，同作品并于2000年改编成日剧，由长濑智也、洼冢洋介、妻夫木聪、山下智久等人担纲主演，成为2000年日本最受欢迎的剧集。作品题材广泛，包括青春小说、经济犯罪悬疑小说，以及爱情小说等。
《池袋西口公园》一书于1997年出版后，旋即登上日贩畅销书籍排行榜第一名的宝座，此后一路攻占连续剧、漫画领域，甚至影响日本新一代的精神层面，以“IWGP”的旗帜在青少年间引起一股热潮。
《非正规反抗分子》书籍目录[E]
千川余生妈妈
池袋清洁队
退休牛头犬
非正规反抗分子
《非正规反抗分子》章节摘录[E]
好舒服的感觉。
身体轻飘飘地浮游在空中。
没有上下，也没有左右。
就像泄了气的气球，飘浮在温暖的黑暗空间。
这一定是梦。好久没有梦见自己在飞了。
转个圈试试看吧——
他心中才刚这么想，身体便开始缓缓地倾斜。
脚下的山峦画着和缓的棱线，一直连绵到地平线彼端。
夜晚的底层是鲜绿色的。
树梢在风的吹拂下，有如海藻般蠕动。
无数的星星在空中闪烁着，还有一弯玻璃削成的弦月。
没想到夜空竟然是如此耀眼。
群星犹如被丢撒一地的宝石般闪闪发光，
灰色的光芒填满了星与星之间的空隙。
他试着在空中稍稍移动。
星星形成一道道的银线向后流动，完全感受不到空气的阻力。
他想起自己原本难行的左脚，不禁高声欢呼。
在梦中，他可以尽情奔跑，甚至在空中飞翔。
他盘旋向上，直逼散发冰冷光芒的弦月，
接着又像云霄飞车般急速回转，向下俯冲。
他在夏日的夜空中滑翔，以指尖轻轻碰触覆盖山坡面的树梢叶尖。
梦里的自己是否具有超能力呢？
当他的指尖碰触到每一片叶子，植物的情感便涌入他的心中。
鲜绿色的生命力歌咏夏日的声音，
被打扰睡眠而显得不高兴的声音，
幼苗急剧成长时如泡沫般涌现的喜悦与痛苦，
见证数百个夏日的老树平静的满足与倦怠，
这是个不可思议却又快乐的梦。
他飘浮在空中，突然瞥见一台车停在穿越森林的小径上。
那是从龟裂的产业道路分叉的小径，
在进入杂木林数十公尺的地方停着一台白色休旅车，车顶微微发光。
车后方的行李箱敞开，前照灯和车内灯都已经熄灭，
车厢里没有人。
他在休旅车的上空盘旋了一阵子，再度飞上夜空。
下方传来刺耳的声音，阻断了森林的气息。
沙、沙、沙。
这个声音犹如枪声般击中了他。
沙、沙、沙。
这是金属刀刃削下泥土的声音。
他像一只夜晚的猫，穿过树林，飞向声音的来源处。
那是森林中的一块空地，只有稀疏的几丛低矮灌木。
周围一片漆黑，甚至连手电筒的光线都没有。
黑暗当中，有两个男人的影子默默地在进行工作。
他们正以铲子捞起一旁的泥土，填回洞里。
地面上有一个棺材大小的长方形黑洞。
泥土棺材中躺着一个年轻的男人。
他的双手交叉在胸前，神经质的指尖、瘦削的白色肩膀和紧实的颈部肌肉——
洞里的男人赤身裸体。
由于四周太暗，看不清男人的长相，但他的面目似乎相当清秀。
然而冷静的观察也仅到此为止。
他凝神注视，只见男人的嘴唇裂开翻起，
断裂的门牙沾满血迹和泥土，朝着歪七扭八的方向。
下巴也已经被捣烂，不复见原形。
这个男人已经死了——直觉这么告诉他。
雨点般的泥块撒在男人的脸上，毫不容情地覆盖住鼻子和嘴巴。
他在自己的脸颊上感觉到泥土冰冷的湿气，瞬间便理解了一切。
（那是我！我被人埋起来了！）
梦境奇特的逻辑只留下毫无凭据的确信，
愉快的飞翔之梦顿时变形为无以言喻的梦魇。
「住手——！」
他大声喊，挥拳揍向男人们，抬起原本难行的左脚猛踢。
然而两个男人都若无其事地继续挥动着铲子。
他在较高大的男人面前高喊：
「拜托，快住手！」
男人的脸庞占据了他整个视野。
在厚重的单眼皮后方，石炭碎屑般的瞳孔不带任何感情，
肥大的鼻梁在中途微微向左弯，粗糙的脸颊像是用沙纸磨过，
稍嫌过长而邋遢的平顶发型底下，额头上有一道深深的刀痕。
左耳的耳垂已经不见了，似乎是被咬下来的。
这是一张斗犬般的脸。
对这两个男人而言，他似乎并不存在。
铲子穿透他的身体，继续将泥土掩盖在尸体上。
长得像斗犬的男人停下手边的工作，举起手在脸颊旁挥了挥，像是在赶蚊子。
「大哥，怎么了？」
另一个金发平头的男子以高亢的声音问。
「没事，只是好像有苍蝇在我耳边嗡嗡叫。算了，快点收拾吧。」
他飘浮在墓穴上方，呆呆地看着自己被埋葬。
男人们以铲子压紧埋平的地面，并以长靴在上方踏实。
「我要去尿尿。」
小弟的背影消失在林间，不久便听到温热的液体撒在地面的声音。
这真的是梦吗？他心中首度产生怀疑。
男人们回到停放休旅车的地点，拍落鞋上的泥土，露出疲倦的神情回到车内。
金发男子发动了车子。
前照灯像是灼热的刀子般刺入他的双眼，
贯穿眼底的光芒使他不禁发出悲鸣，
心脏开始不规则地激烈跳动，
休旅车的方向灯配合凌乱的脉搏闪动。
「关掉！太显眼了。」
金发男子操作控制钮，却只能熄灭前照灯。
「奇怪，会不会是坏掉了？」
方向灯的闪动次数更加频繁，
和激烈跳动的心脏刻画着同样的频率。
如果这不是梦……我到底是怎么了？
休旅车开始倒车，轮胎压在枯枝上的声音在夜晚的森林中回荡。
当车子回到柏油路上，方向灯的奇特现象终于结束。
载着两名男子的车没有打开前照灯便奔驰在路上，
沿着产业道路消失在前方的黑影中。
他没有心思在空中奔驰，追逐那台白色休旅车 。
他的脑中只有一个疑问。
如果这不是梦……
如果这不是梦，我到底怎么了？
如果这不是梦，被埋在那里的尸体是什么？
是谁、为了什么理由、以什么样的方式杀死了我？
我……被杀了？
我已经死了？
我已经成为尸体躺在地底了吗？
那么此刻在空中飞翔、思考、颤抖的人又是谁呢？
死掉的我，到底是「谁」？
他在自己的墓穴上方百思不解，思绪混乱，这时一阵光之漩涡袭来。
黄金色的漩涡温柔地缠绕着他，包覆住他的全身。
他在闪耀的漩涡中失去意识，朝着遥远的时空彼端，
坠入第一次的跳跃。
尾声
他醒了。
上方的手术灯有如一千个太阳般闪耀，
几乎灼伤他还不习惯光亮的眼睛和肌肤。
第一次吸入的外界空气相当冰冷，
侵入他被羊水浸湿的气管和肺部所有角落。
他回来了。
回到这永远存在着不安与痛苦的世界。
回到这感官刺激过份强烈、情感面却相当迟钝的世界。
他回来了。
他必须一辈子面对世上无意义的排名，
以及无法中途放弃的
幼稚的竞争。
他奋力鼓起小小的胸膛，
为了向这个世界打第一声招呼，
全身颤抖以最大的声量哭泣。
……
《非正规反抗分子》编辑推荐[E]
《非正规反抗分子》具有以下特点：
1.“池袋西口公园系列8”，续写城市的疯狂、黑暗与温暖；2.讲述了现代社会底层人群的生活状况，比如单亲妈妈，没有住房、没有生活保障的城市打工族等，定能引起很多城市边缘人的共鸣。